# 업무 메일 | 받은 사람이 무슨 답을 하면 되는지 쓴다

‘확인 부탁드립니다’에는 읽어 달라, 오류를 짚어 달라, 최종 승인해 달라는 뜻이 모두 들어갈 수 있다. 원고를 읽고 어느 쪽인지 알 수 있을 때만 요청을 구체화한다. 의도가 모호하면 승인 요청을 만들어 넣는 대신 보낸 사람에게 확인할 문장을 짧게 남긴다.

## 메일 한 통을 다듬는 순서

1. **제목에서 메일을 찾을 수 있게 한다.** “문의드립니다”에 자료명이나 결정할 일을 보탠다. 원문에서 회신 기한을 정했다면 제목이나 본문 중 잘 보이는 곳에 쓴다. 기한이 없는 요청에 ‘긴급’을 붙이지 않는다.
2. **첫 문단에 용건을 둔다.** 처음 연락하는 사람이면 누구인지와 연락한 까닭을 짧게 밝힌다. 함께 일하는 사람에게는 바로 필요한 행동을 말해도 된다. 휴가 중인 상대에게 일정을 늦춰 준 이유처럼 관계를 이해하는 데 필요한 문장은 살린다.
3. **회신할 내용과 방법을 붙인다.** 파일과 수정 위치, 판단할 항목, 언제 어떤 방식으로 답하는지를 원고 범위에서 묶는다. 담당자가 여럿이면 역할이 확인된 경우에만 사람을 지정한다.
4. **정중함을 관계에 맞춘다.** “주시기를 부탁드리겠습니다”는 “보내 주실 수 있을까요?”처럼 줄일 수 있다. 이미 약속한 일을 재확인할 때는 “금요일까지 보내 주시기로 한 자료의 진행 상황을 알려 주세요”처럼 합의한 사실을 유지한다.

## 전후 예시 | 외부 협력사에 교정본 확인을 부탁하는 메일

**원문**

> 제목 — 자료 관련하여 확인 요청의 건
>
> 안녕하세요, 민서 님. 보내 주신 내용이 반영된 행사 안내문 2차 교정본을 첨부하여 전달드립니다. 안내문 최종 확정에 앞서 2쪽에 기재된 발표자 성함과 소속에 대한 확인을 부탁드리고자 메일드립니다. 수정 사항이 있으실 경우에는 변경 요청 내용을, 없으실 경우에는 이상이 없다는 내용을 6월 12일 오후 3시까지 본 메일로 회신 주시면 감사하겠습니다.

**수정문**

> 제목 — 행사 안내문 2차 교정본 | 발표자 이름·소속 확인 요청
>
> 민서 님, 안녕하세요. 보내 주신 내용을 반영한 행사 안내문 2차 교정본을 첨부합니다. 2쪽에 적힌 발표자 이름과 소속이 맞는지 확인해 주실 수 있을까요?
>
> 고칠 곳이 있으면 바꿀 내용을, 모두 맞으면 ‘이상 없음’이라고 6월 12일 오후 3시까지 이 메일에 답장해 주세요. 감사합니다.

받는 사람은 이름과 소속 두 항목을 확인하면 된다. ‘수정 사항이 없으면 답장을 생략해도 된다’는 문장을 덧붙이면 발신자가 요청한 절차가 달라진다.

## 관계와 상황이 달라질 때

| 상황 | 받은 원문 | 수정 방향 |
| --- | --- | --- |
| 팀에 일정만 알린다 | “장소가 3층에서 4층으로 바뀌었습니다. 일정은 목요일 2시 그대로입니다.” | “목요일 2시 회의 장소가 3층에서 4층으로 바뀌었습니다.” 회신을 새로 요구하지 않는다. |
| 오류를 바로잡는다 | “어제 보낸 표의 합계가 51건으로 잘못 적혔습니다. 정확한 수는 15건입니다.” | “어제 보낸 표의 합계를 51건에서 15건으로 바로잡습니다.” 이전 값과 수정 값을 나란히 써서 구분한다. |
| 요청의 강도가 불분명하다 | “견적서 검토 부탁드립니다.” | 무엇을 볼지 정해지지 않았다면 원고의 ‘검토’를 살린다. 필요하면 작성자에게 “금액 확인과 발주 승인 중 어떤 답이 필요한가요?”라고 묻는다. |

## 내보내기 전

- 제목에 적힌 행동과 실제 요청이 맞는가? ‘공유’와 ‘승인’은 회신 여부를 바꾼다.
- 날짜, 시각, 답장할 사람, 첨부물 이름·버전이 원문과 같은가? 파일이 제공되지 않은 상태에서 확인이나 첨부를 마쳤다고 단정하지 않는다.
- 서로 이름을 부르는 관계인지, 직함을 쓰는 관계인지 원고에서 확인했는가? 매끄럽게 다듬느라 호칭이나 발신자 역할을 바꾸지 않는다.

## 복사해서 요청하기

> [상대와의 관계]에게 보낼 업무 메일입니다. 상대가 할 일과 기한이 보이도록 제목과 본문을 다듬어 주세요. 이미 합의된 내용과 내가 새로 요청하는 일을 구별하고, 현재의 호칭과 정중함을 살려 주세요. 첨부물이나 회신 기한이 원문에 없으면 지어내지 마세요. 요청 의도가 모호한 경우에만 확인할 점을 완성문 아래 적어 주세요.

## 참고한 원문

퍼듀대학교 글쓰기 센터는 제목만으로 메일의 용건을 짐작할 수 있게 하고 본문은 짧은 문단으로 나누도록 안내한다. 위 사례에는 이 두 원리를 적용하고, 호칭·높임말·회신 표현은 한국어 업무 관계에 맞춰 따로 작성했다. [Purdue OWL, Email Etiquette](https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/academic_writing/email_etiquette.html)
