# Cómo elegir una tipografía coreana

| Tipografía | Aplicaciones habituales | Fuente |
| --- | --- | --- |
| Pretendard | Controles, documentos y textos que combinan coreano, inglés y cifras | [Proyecto y licencia](https://github.com/orioncactus/pretendard) |
| Noto Sans KR | Pasajes largos, instrucciones y pantallas multilingües | [Licencia de Noto CJK Sans](https://github.com/notofonts/noto-cjk/blob/main/Sans/LICENSE) |
| Noto Serif KR | Textos editoriales e impresos, o títulos que contrastan con el cuerpo | [Licencia de Noto CJK Serif](https://github.com/notofonts/noto-cjk/blob/main/Serif/LICENSE) |
| IBM Plex Sans KR | Informes y tablas con coreano, inglés y cifras | [Proyecto y licencia de IBM Plex](https://github.com/IBM/plex) |

Estas familias se distribuyen con la licencia SIL Open Font License. Revisa los avisos y las condiciones sobre nombres que acompañan a los archivos utilizados. El comparador empieza con fuentes locales de sustitución. Si eliges **Cargar fuentes web**, solicita las fuentes a sus distribuidores y muestra cuáles se han cargado.

- Compara primero el texto pequeño, las cifras y la puntuación. En informes o presentaciones, comprueba también las fuentes de sustitución y el PDF exportado.
- Empieza con un máximo de dos familias para títulos y cuerpo de texto. Prueba las cifras tabulares con datos reales.
- Carga los grosores y subconjuntos lingüísticos que necesita tu interfaz y especifica una fuente de sustitución del sistema.

[Comparar tipografías coreanas](../tools/fonts.es.html)
